Guten Morgen liebes Gesicht
Guten Morgen liebes Gesicht

guten morgen liebes gesicht

Ausstellung auf vier Bahnsteigen exhibition on four train platforms Hauptbahnhof, Köln 1997-1998

 

gebrauchsanleitung

1. man stelle sich vor die Maschine.
2. das linke oder das rechte Bein zwischen die gepolsterten Platten stellen.
3. mit beiden Händen an den Handrädern drehen bis ein Druck auf die Wade spürbar wird. Die Kraft, die auf die Handräder ausgeübt wird, entspricht dem Druck auf die Wade; je nach Bedürfnis und Wohlempfinden kann der Druck individuell gewählt werden.
4. Nach Beendigung Handräder loslassen. Die Platten gehen selbstätig zurück.

 

instruction for use
1. position yourself in front of the machine.
2. place the left or the right leg between the upholstered plates.
3. with both hands turn the handwheel, until pressure on the calf is felt. The power with which the handwheel is turned corresponds to the pressure on the calf; every need anfeeling can be individually expressed.
4. after use, let go off the handwheel. The plates move automatically apart from one another.